prepaid SIM Karte
ETL, Laos
SIM Karten weltweit A–R Index
– keine englischsprachige Bedienungsanleitung, Guthabengültigkeit, keine automatischen Einstellungen, Tarifangaben
In Laos gibt es mehrere Anbieter von prepaid SIM Karten, ETL Enterprise of Telecommunications Laos bietet eine einfache Karte an. Ich hatte im März 2012 damit ein paar Erfahrungen gesammelt. Sie lohnt sich trotz kleiner Schwächen für jeden Touristen der lieber keine Roaminggebühren zahlen möchte. Man kann auch sofort günstig ins mobile Internet gehen, wenn man sich vorher darüber informiert hat. Es gibt viele Dinge zu beachten, alle Tipps und Tricks nun übersichtlich der Reihe nach.
Voraussetzungen
Man braucht ein „SIM Lock“ freies Dualband Mobiltelefon, selbstverständlich geht auch ein Triband Telefon. Noch besser ist es ein modernes UMTS Telefon zu nutzen, denn fast immer war ein UMTS Netz verfügbar. SIM Lock bedeutet, das das Telefon nur mit der SIM Karte des Telefonanbieters funktioniert, mit dem man es erworben hat. In der Regel kann diese Sperre nach 2 Jahren kostenfrei aufgehoben werden, Details beim entsprechenden Anbieter Telekom D1, Vodafone D2, e–plus oder o2. Ich hatte die Karte mit meinem UMTS Mobiltelefon von Samsung Modell GT S–3370 genutzt.Informationen
Die Internetseite ist auf Englisch verfügbar und recht übersichtlich aber altmodisch gestaltet. Die Informationen zur prepaid Karte sind etwas verwirrend und teilweise sind die Grafiken mit laotischer Schrift. Man muss sich etwas Mühe geben um hier die nötigen Informationen zu finden. Die Tarife oder die Taktung konnte ich nicht finden, man sollte sich vor Ort beraten lassen. Das moderne UMTS / 3G Netz wird beworben, dafür braucht man aber eine geeignete SIM Karte.Kauf / Registrierung
ETL prepaid SIM Karte Laos, Auswahl der Karte beim Händler
Ich hatte die Karte im März 2012 bei einem Mobiltelefonhändler in der Nakhon Phanom in Thailand gekauft. Der Ort liegt nur durch den Mekong getrennt direkt an der Grenze zu Laos. Der Händler hatte eine große Auswahl an Rufnummern, sollte man Wert auf eine einfache Zahlenkombination legen. Die Karte musste man nicht registrieren, es reicht die Aktivierung mit dem Abruf des Guthabens oder einen Anruf zu machen. Das Startguthaben beträgt 5000 Kip und die Gültigkeit beträgt 20 Tage.
Startguthaben und Gültigkeit nach der Aktivierung
Die Karte ist sofort einsetztbar, die Aktivierung dauerte nur eine Minute, zur Bestätigung gibt es noch eine SMS mit folgenden Text:„You active successed.“. Eine Mitteilung vom Startguthaben und der Gültigkeit bekommt man per SMS wenn man sie per Kurzwahl abfragt. Der Text lautet:„Your balance is 5000 Kips.Validity up to 26/03/2012.“
Kosten
60,– THB, circa 1,50 € für das Starterpaket mit 5000,– Kip Startguthaben. Die Währung in Laos nennt sich offiziell Laos Kip und wird mit LAK abgekürzt, 1,– € entsprechen circa 10 000 Kip (Stand 2012).Bedienungsanleitung
Es gibt keine Bedienungsanleitung.Einlegen der SIM Karte
ETL mobile prepaid SIM Karte
Die SIM Karte wird in das Mobiltelefon eingesetzt, siehe Bedienungsanleitung vom Telefon. Eine PIN, Personal Identification Number, wird nicht benötigt, sie wurde mit 1234 vorgegeben. Der PUK Personal Unblock Key steht direkt auf der SIM Karte.
Daten der SIM Karte
Telefonnummern auf der SIM Karte
Die SIM Karte ist nur GSM tauglich und hat 64 K. Es gibt nur eine 19 stellige Seriennummer auf der Rückseite aufgedruckt. Es können 35 SMS Nachrichten und 250 Telefonnummern mit je 19 Buchstaben auf der Karte gespeichert werden.
Im Telefonbuch der SIM Karte waren viele Nummern gespeichert: Ambulance 195, Attapeu 036260000, Bokeo 022380005, Bolikhamxay 054280002, Call Center 135, Champasak 031260005, Check Balance 122, Electicty 199, fIRE 190, Headquater Office 021260015, Huaphan 0202346006, Internet 021260022, Khammouane 051629004, Leaseline 021260052, LuangNamtha 086260000, Luangpabang 071260005, Marketing 021260012, Oudomxay 081260000, Phongsaly 0202395006, Police 191, PSTN 100, Recharge Card 121, Salavan 034260000, Savannakhet 041260004, Sekong 038260000, Transfer Money 123, Xayaboury 074260000 und Xiengkhouang 061260000. Man sollte sich wichtige Nummern auf der SIM Karte speichern. Wenn man den Namen ETL an den Anfang stellt sind alle Nummern übersichtlich im Telefonbuch leicht zu finden. Die PIN und den PUK der SIM Karte kann man so ebenfalls mit abspeichern.
| ETL Aufladen | *121*XXXXX# | ETL PIN | 1234 | |
| ETL Call Center | 135 | ETL PUK | XXXXXXXX | |
| ETL eigene Nummer | +8562028416851 | ETL Service Menü | *124# | |
| ETL Kontostand | *122# |
Tarife
Ich hatte auf der Website keine Tarife für Gespräche ins Festnetz oder Mobilfunknetz finden können. Die Abrechnung erfolgt wahrscheinlich im Minutentakt, hier nur die Übersicht der SMS Preise vom März 2012, die Angaben sind natürlich ohne Gewähr.| Preis Kip | Leistung |
| 100 | SMS in alle lokalen Netze |
| 860 | internationale SMS in alle Länder |
Mailbox
Eine Mailbox scheint es nicht zu geben.Anrufe aus Deutschland
Der große Vorteil einer örtlichen prepaid Karte ist das keine Roamingkosten anfallen. Es werden also keine Gebühren für eingehende Anrufe berechnet. Aus Deutschland kann man so günstig angerufen werden. Der Anrufer kann mit einer Sparvorwahl schon ab circa 5 Cent pro Minute anrufen. Die Anbieter ändern ihre Tarife aber fast täglich, eine tagesaktuelle Übersicht der Call by Call Tarife findet man auf teltarif unter Tarifabfrage > weitere Länder > Laos Mobilfunk.http://www.teltarif.de
Anrufe nach Deutschland
SIM Karte im Kunststoffkartenhalter
Man kann auch international telefonieren, leider ist die Anleitung auf der Website nur in Laotisch und deshalb für mich nicht ganz eindeutig zu lesen. Es sieht so aus als ob eine Sparvorwahl angeboten wird, man müsste sich kurz von einem Einheimischen diese Liste erklären lassen. Der Preis nach Deutschland ist mit 1999 Kip angegeben.
Internationales Roaming
Die Karte funktionierte leider nicht in Thailand obwohl Internatinal Roaming angeboten wird. In Thailand soll AIS der Roaming Partner sein, in Vietnam Vinaphone. Den Diemst muss man eventuell erst vorher freischalten lassen.Telefongesprächsqualität
Ich hatte nur SMS Nachrichten nach Thailand geschickt und kann zur Sprachqualität leider nichts berichten.Netzabdeckung
SIM Karte im Kunststoffkartenhalter, Rückseite
Das GSM / UMTS / 3G Netz soll im ganzen Land verfügbar sein, ich hatte die Karte nur in der Grenzregion in Thailand genutzt, dort war der Empfang einwandfrei.
SMS
Der SMS Versand ist mit 100 Kip in alle Netze in Laos und 860 Kip in alle internationale Netze recht günstig. Der Empfang von SMS ist natürlich kostenlos. Die Nummer der SMS Zentrale lautet +856202001122, diese Einstellung wird aber automatisch gemacht.MMS und MMS Einstellungen
Der Multimedia Message Service kann man erst nutzen wenn man die Einstellungen gemacht hat. Die Einstellungen kann man im Service Menü anfordern. Die Einstellungen bekommt man nicht automatisch per Konfigurations SMS auf das Mobiltelefon geschickt.Datendienste
Das 3G Mobile Internet wird beworben und man kann mehrere Datenpakete buchen. Die Informationen findet man auf der Internetseite leider teilweise nur auf laotisch. Ein kleines 50 MB Paket wird für 5000 Kip angeboten, ich habe leider keine Erfahrungen damit gemacht.WAP Einstellungen
Die Einstellungen bekommt man leider nicht automatisch per Konfigurations SMS auf das Mobiltelefon geschickt, hier die allgemein gültigen Einstellungen. Es wird nur eine Einstellung benötigt, alle anderen Einstellungen können leer bleiben.| Profil: | ETL WAP | |
| APN oder Zugangspunkt: | etlnet | |
| Startseite oder Home URL: | ||
| Übertragungstyp: | GPRS | |
| Gateway IP Adresse: | ||
| Gateway IP Port WAP 1.0: | ||
| Gateway IP Port WAP 2.0: | ||
| Benutzername: | ||
| Passwort: | ||
| Protokoll: | http |
Service Menü
Es gibt ein Service Menü welches man mit der Kurzwahl *124# erreicht, danach antwortet man mit einer Ziffer, hier eine Übersicht.1. GPRS Setting GPRS, MMS, WAP
2. Please Call me
3. My Number
4. Set Language Menu
5. Hi, Where are you?
6. My Balance
7. Balance Transfer
8. Card Recharge
9. Currency Rate
10. Information Center
Guthaben abfragen
SMS Guthaben Anzeige
Den Kontostand und die Gültigkeit kann man sich kostenlos anzeigen lassen wenn man *122# wählt erhält man eine Anzeige auf dem Display:„Your Balance is 700 KIP.Validity up to:26/03/2012.“
Guthaben aufladen / Gültigkeit vom Guthaben
Warnung bei zu wenig Guthaben
Wenn das Guthaben nicht für den Versand einer internationalen SMS ausreicht bekommt man eine SMS mit folgenden Text:„Your account does not have a sufficient balance for calls to the dialed number.Please recharge your account first.Dial 121 to recharge your account.“. Man kann sich in vielen Shops eine Aufladekarte kaufen und den Code mit *121*XXXXX# eingeben. Die Gültigkeit verlängert sich automatisch und richtet sich nach der Höhe vom Voucher. Es empfiehlt sich immer nur kleine Beträge aufzuladen.
| Guthaben Kip | Gültigkeit |
| 10 000 | 10 Tage |
| 15 000 | 20 Tage |
| 30 000 | 30 Tage |
| 50 000 | 45 Tage |
| 100 000 | 60 Tage |
Verkauf der Karte
Die Karte kann man am besten wieder im Internet bei eBay® verkaufen. Es bietet sich an ein Bild mit der Digitalkamera von der Guthabenanzeige und der Gültigkeit des Guthabens zu machen, damit der Käufer auch etwas von der Karte hat. Ich hatte sie Anfang Juni 2012 wieder für 1,– € plus 0,55 € Briefversand verkauft.Kontakt
Telefon Call Center Nummer 135Telefon +856 21 260012
e–mail: csd@etllao.com
Adresse
Enterprise of Telecommunications LaosP.O. Box 7953
Saylom Road, Saylom Village
Chanthabouly District
Vientiane 01000
Lao P.D.R.