prepaid SIM Karte
djuice Ukraine
SIM Karten weltweit S–Z Index
– keine Informationen auf Englisch, Tarife nur schwer zu finden, nur 30,– UAH Aufladung mit 40,– UAH Voucher!
Diese prepaid SIM Karte nennt sich djuice und wird im Kyivstar Netz betrieben. Die Zielgruppe dieser Karte scheint die Smartphone Generation zu sein, die ständig online ist und dessen Mobiltelefone sich ständig mit dem Internet verbinden müssen um Updates durchzuführen. Das mobile Internet funktionierte schnell, selbst mit einem alten GSM Telefon, auch sonst lohnt sich die Karte für Besucher der Ukraine. Ich hatte die Karte im Mai 2012 gekauft, alle Tipps und Tricks nun übersichtlich der Reihe nach.
Voraussetzungen
Man braucht ein „SIM Lock“ freies Dualband Mobiltelefon, selbstverständlich geht auch ein Triband Telefon. Noch besser ist es ein modernes UMTS Telefon zu nutzen, denn fast immer war ein UMTS Netz verfügbar. SIM Lock bedeutet, das das Telefon nur mit der SIM Karte des Telefonanbieters funktioniert, mit dem man es erworben hat. In der Regel kann diese Sperre nach 2 Jahren kostenfrei aufgehoben werden, Details beim entsprechenden Anbieter Telekom D1, Vodafone D2, e–plus oder o2. Ich habe die Karte mit meinem GSM Samsung GT S–3650 Telefon genutzt.Informationen
Die Internetseite ist auf Ukrainisch und Russisch verfügbar und wurde modern und übersichtlich gestaltet. Ich kann keine der beiden genannten Sprachen, eine Übersetzung mit Programmen im Internet funktioniert erstaunlich gut. Man kann so diverse Informationen auf Deutsch lesen. Die Pakete für das Internet werden gut erklärt, die Seiten sind wirklich hilfreich.Kosten
djuice prepaid SIM Karte Ukraine Starter
25,– UAH, circa 2,27 € für das Starterpaket mit 1,– UAH / 0,09 € Startguthaben. Der Wechselkurs betrug im Mai 2012 1,– € = 11,– UAH.
Registrierung
Startguthaben und Kurzwahlnummern
Ich habe die Karte im Mai 2012 vor einer Metro Station auf der Straße in Kiew gekauft. Der Händler hat die Aktivierung gleich vor Ort vorgenommen, es reicht eine Nummer anzurufen oder eine Kurzwahl zu wählen. Die Karten brauchen nicht registriert zu werden und sind nach dem Einschalten auch gleich aktiv. Man bekommt eine Infomeldung mit folgenden Text:„Na rahunku:1.00grn; Ohvyl. Info pro bonusy na *112#, *118# i *119#. Detal’na informatsia pro tvoi dzvinky na www.my.djuice.ua“.
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung verdient hier wirklich ihren Namen, auf 32 Seiten im A5 Format werden auf ukrainisch alle Funktionen beschrieben. Es gibt keine Informationen auf Englisch.
Einlegen der SIM Karte
djuice prepaid SIM Karte
Die SIM Karte wird in das Mobiltelefon eingesetzt, siehe Bedienungsanleitung vom Telefon. Eine PIN, Personal Identification Number, wird benötigt, sie steht mit dem PUK Personal Unblock Key auf dem Kunststoffkartenhalter. Die PIN Abfrage kann man im Mobiltelefon unter „Sicherheit“ wieder abstellen oder die 4–stellige Nummer ändern.
Daten der SIM Karte
SIM Karte im Kunststoffhalter
Die SIM Karte ist 3G / UMTS und GSM tauglich und hat ? K. Es gibt nur eine 19 stellige Seriennummer auf der Rückseite aufgedruckt. Es können 10 SMS Nachrichten und 250 Telefonnummern mit je 17 Buchstaben auf der Karte gespeichert werden.
Im Telefonbuch der SIM Karte waren folgende Nummern gespeichert: Avtovidpoidach 775, Dovidka Kyivstar 466, D–Jingle 465, Free in Roaming +380672222000, Menu 100 *100#, Peredzvonymeni *130#, Perekaz Koshtiv *124#, Popovnyz VISA 999, Prykoly i rozvagy 728, Stan rahunku *11#, VIP dovidka, zamovl.poslug 477. Man sollte sich wichtige Nummern auf der SIM Karte speichern. Wenn man den Namen djuice an den Anfang stellt sind alle Nummern übersichtlich im Telefonbuch leicht zu finden. Den PIN und PUK der SIM Karte kann man so ebenfalls mit abspeichern.
| djuice Aufladen | *123*XXXXXXXXXXXXXX# | djuice PIN 1 | 1111 | |
| djuice Bonus | *119# | djuice PIN 2 | XXXX | |
| djuice eigene Nr | +38097317XXXX | djuice PUK 1 | XXXXXXXX | |
| djuice Kontostand | *111# | djuice PUK 2 | XXXXXXXX | |
| djuice Menü | *100# | djuice SMS I–net | *118# | |
| djuice Tarif Info | *112# |
Tarife
Tarif Info
Die Preise kann man nur im Internet erfahren oder wenn man Ukrainisch kann direkt auf dem Display lesen:„DJUICE BEZLIMitnyj taryf pidkliucheno. Dzvony abonentam DJUICE po 0 grn/hv. bez platy za zjednannia! Dlia perevirky terminu dii taryfu nabyrai *112# ta vyklyk.“. Ich hatte nur SMS und Internet genutzt und dabei die folgenden Preise selbst ermittelt.
| Preis UAH € | Preis € | Leistung |
| 0,54 | 0,05 | SMS innerhalb der Ukraine |
| 1,28 | 0,11 | SMS international |
| 0,00 | 0,00 | Internet |
Mailbox
Eine Mailbox ist mir nicht bekannt.Anrufe aus Deutschland
Der große Vorteil einer örtlichen prepaid Karte ist das keine Roamingkosten anfallen. Es werden also keine Gebühren für eingehende Anrufe berechnet. Aus Deutschland kann man so günstig angerufen werden. Der Anrufer kann mit einer Sparvorwahl schon ab ein paar Cent pro Minute anrufen. Die Anbieter ändern ihre Tarife aber fast täglich, eine tagesaktuelle Übersicht der Call by Call Tarife findet man auf teltarif unter Tarifabfrage > weitere Länder > Ukraine Mobilfunk.http://www.teltarif.de
Anrufe nach Deutschland
Die Tarife waren mir nicht bekannt, ich habe darauf verzichtet.Internationales Roaming
Die Karte funktioniert auch in vielen anderen Ländern in Polen war Orange der Roaming Partner.Telefongesprächsqualität
Ich habe in der Ukraine selbst nur SMS verschickt und das Internet genutzt. Ein Anruf von Deutschland mit einer Lebara prepaid SIM war von der Sprachqualität erstklassig.Netzabdeckung
Das Netz soll in der gesamten Ukraine verfügbar sein, ich hatte in Kiew immer guten Empfang.MMS
Der Multimedia Message Service wird unterstützt, die Einstellungen bekommt man automatisch per Konfigurations SMS auf das Mobiltelefon geschickt, leider klappte die Installation nicht, da die PIN angeblich immer falsch war. Hier die unvollständigen allgemein gültigen Einstellungen.| Profil: | MMS A&B | |
| APN oder Zugangspunkt: | mms.kyivstar.net | |
| Server URL oder Home URL: | http://mms.kyivstar.net | |
| Protokoll: | HTTP | |
| Proxy Adresse: | ? | |
| Port WAP 1.0: | ? | |
| Port WAP 2.0: | ? | |
| Benutzername: | ||
| Passwort: |
Anmerkung: Die Port Adresse kann man auch mit der IP Adresse zusammen eingeben wenn das Mobiltelefon keine separate Port Einstellung hat ?:?.
SMS
Der SMS Versand ist mit 0,05 € ins ukrainsche Netz und 0,11 € in alle internationale Netze recht günstig. Der Empfang von SMS ist natürlich kostenlos. Die Nummer der SMS Zentrale lautet +380672021111, diese Einstellung wird aber automatisch gemacht.Internet
Das mobile Internet war selbst auf meinem alten GSM / GPRS Samsung GT–S3650 Corby Mobiltelefon sehr schnell, hier eine Übersicht der beiden empfehlenswerten WAP Nachrichtenseiten:| Ladezeiten Übersicht | Samsung GT–S3650 Corby GPRS |
| http://ml.spiegel.de | 20 Sekunden |
| http://mobil.bz-berlin.de (wurde eingestellt) | 15 Sekunden |
WAP Einstellungen
Die Einstellungen bekommt man per Konfigurations SMS, es wird nur eine Einstellung benötigt, alle anderen Felder können frei bleiben.| Profil: | djuice WAP | |
| APN oder Zugangspunkt: | wap.ab.kyivstar.net | |
| Startseite oder Home URL: | ||
| Übertragungstyp: | GPRS | |
| Gateway IP Adresse: | ||
| Gateway IP Port WAP 1.0: | ||
| Gateway IP Port WAP 2.0: | ||
| Benutzername: | ||
| Passwort: | ||
| Protokoll: | http |
Guthaben abfragen
djuice Kontostand
Den Kontostand kann man kostenlos abzurufen:
*111# wählen und man erhält diese Anzeige auf dem Display:„Na rahunku: 26.63grn;Ohvyl. Info pro bonusy na *112#, *118# i *119#. Bezlimitnyi Internet Iyshe za 1 grn/den’!Info:477*154*“
Guthaben aufladen / Gültigkeit vom Guthaben
djuice Aufladevoucher
Die Karte ist 1 Jahr lang gültig, wenn man 40,– UAH auflädt verlängert sich die Gültigkeit. Einen Aufladevoucher kann man überall an kleinen Shops im Stadtgebiet kaufen. Man gibt die Kurzwahl *123*14–stelligen Code# ein und bekommt das Guthaben sofort auf das Konto. Es wurden bei der ersten Aufladung merkwürdigerweise aber nur 30,– UAH gutgeschrieben.