Abejar, Provinz Soria
V. Travesía Embalse Cuerda del Pozo, 2025, Camping Urbión
zurück Vinuesa Bericht
– 110 % Preissteigerung in 5 Jahren, Neopren und Schwimmboje nicht erlaubt
Die „V. Travesía a nado Embalse Cuerda del Pozo“ beim Camping Urión, Abejar in der Region Soria fand im Juli 2025 statt. Die fünfte Ausgabe des Schwimmwettbewerbes richtete sich an alle die Strecken bis zu 1500 Meter auf dem schönen Stausee zurücklegen wollten. Die Veranstaltung wurde gut organisiert und war bei perfekten Wetter ein schönes Erlebnis für alle Teilnehmer, ich hoffe meine Hinweise und Tipps dazu sind hilfreich.
Informationen
Die Veranstaltung wurde auf der Website Rock the Sport mit nur einer sehr übersichtlichen Seite auf Spanisch beschrieben. Die kompletten Informationen waren auf einem Blick zu finden. Der Wettbewerb wurde 2019 zum ersten Mal vom Camping Urbión, Club Deportivo 27 grados und Deporama eventos veranstaltet, es gab für verschiedene Altersklassen verschiedene Strecken zur Auswahl, hier ein Überblick.| Kurze Strecken | Alter | Distanz |
| Kategorie 1 | 7 bis 9 Jahre | 50 Meter |
| Kategorie 2 | 10 bis 12 Jahre | 100 Meter |
| Kategorie 3 | 13 bis unbegrenzt Jahre | 300 Meter |
| Lange Strecken | ||
| Kategorie 1 | 17 bis 29 Jahre | 750 Meter |
| Kategorie 2 | 30 bis 45 Jahre | 750 Meter |
| Kategorie 3 | ab 45 Jahre | 750 Meter |
| Kategorie 1 | 16 bis 29 Jahre | 1500 Meter |
| Kategorie 2 | 30 bis 45 Jahre | 1500 Meter |
| Kategorie 3 | ab 45 Jahre | 1500 Meter |
Termin und Zeiten
13. Juli 2025 Sonntag9:30 Uhr bis 10:30 Uhr Startnummernausgabe
11:00 Uhr Start kurze Strecken
12:00 Uhr Start der Bewerbe 750 m und 1500 m
13:30 Uhr „Flaggen Rennen“ am Strand
14:15 Uhr Siegerehrung
Registrierung Anmeldung
Die Anmeldung startete am 30.05.2025 und ging bis zum 10.07.2025, ich hatte sie vier Tage vorher gemacht, sie ging in wenigen einfachen Schritten, hier ein Überblick.– Die Startseite öffnen, weiter mit „Inscribete“.
– Auswahl der Strecke, weiter mit „Inscribete“.
– Eingabe Vorname, Nachname, e–mail Adresse, Ausweis / NIE Nummer, Geschlecht männlich / weiblich, Geburtsdatum, Mobiltelefonnummer, Mitglied im Club ja/nein, Kategorie, Strecke 1500 m, Hochladen Erlaubnis der Eltern für Jugendliche, Gutschein / Rabatt (optional), Nutzerkonto erstellen (optional) Newsletter ja/nein und weiter mit „Continuar“
– Das ausgewählte Paket wird mit Preis angezeigt, weiter mit „PROCESAR PAGO“
– Hinweis auf Weiterleitung zum Zahlungsdienstleister, Informationen zur Zahlung mit Bank– Kreditkarte Mastercard® oder VISA, weiter mit „Pagar“
– Eingabe Kartennummer, Gültigkeit Monat / Jahr, CVV Nummer und weiter mit „Pagar“
– Sicherheitsabfragen je nach Bank beantworten, die Zahlung wird dann online von der Grupo Cooperativo Cajamar Bank bestätigt, weiter mit „CONTINUAR“
– Die Anmeldung wird mit einer 8 stelligen Nummer bestätigt, PDF mit „Descargar justificante“ herunterladen und ausdrucken, zusätzlich erhält man noch eine e-mail mit der Bestätigung.
https://www.rockthesport.com/es/evento/v-travesia-embalse-cuerda-del-pozo
Anreise
V. Travesía Embalse Cuerda del Pozo, Abejar
kostenloser Parkplatz bei der Bar & Restaurante am Campingplatz
Die Anreise geht am einfachsten mit dem Mietwagen oder Motorrad, man kann das Sonderziel „Camping Urión“ in das TomTom Navigationsgerät eingeben, der Ort befindet sich nordöstlich von Madrid. Es gibt eine mit circa 220 Kilometern kurze Strecke über die A-1 Richtung Burgos und weiter über gut ausgebaute Landstraßen und eine mit 264 Kilometern längere Strecke über die A-2 Richtung Zaragoza und weiter über die A-15 über Soria. Der Zeitbedarf ist für beide Strecken mit 2,5 bis 3 Stunden in etwa gleich, wenn man von Abejar her kommt gibt es eine Abfahrt Camping Urbión, die sollte man nicht nehmen, die zweite Abfahrt geht zum Playa Pita, das ist die richtige, die folgt man bis zur Abzweigung zum Camping Urbión Bar & Restaurante, die Straße kann man bis zum Ende durchfahren und dann dort kostenlos parken.
Lage
Der Campingplatz Urbión liegt circa 40 Kilometer westlich von der Stadt Soria in der gleichnamigen Provinz, der nächste Ort ist Abejar, es reicht beim Kartendienst Open Street Map die Eingabe„Camping Urbión“, dort wird das Gelände angezeigt. Der Campingplatz hat eine Größe von 150 000 m², einen Fußballplatz, einen Tennisplatz, ein Schwimmbad, Grillplätze und vermietet auch kleine Holzhütten. Das Waldgebiet direkt am Stausee ist wunderschön, durch die Bäume gibt es Schatten, die gesamte Anlage machte einen sehr gepflegten Eindruck.https://www.openstreetmap.org
Preis
21,– € Startgebühr, bezahlt hatte ich mit der Debitkarte der ING Direct Bank Spanien. Der Preis betrug im Jahr 2019 nur 10,– € und stieg somit um 11,– € oder 110 %. Der Aufwand für den Veranstalter war mit der Zeitmessung aber auch höher, auch das Starterpaket war umfangreicher, der Preis ist absolut angemessen.Anmeldung vor Ort
V. Travesía Embalse Cuerda del Pozo, Abejar, Anmeldung und Abholung Starterpaket
Die Anmeldung in der Zeit von 9:30 Uhr bis 10:30 Uhr vor Ort war sehr einfach, es reichte den Namen zu nennen oder den Ausdruck vorzulegen. Ich hatte das Starterpaket bekommen und die Starternummer wurde mit einem Stift auf die Arme geschrieben.
Starterpaket
V. Travesía Embalse Cuerda del Pozo, Abejar, Starterpaket und Chip für die Zeitmessung
Das Starterpaket kam in einem parktischen und wiederverwendbaren Beutel und für jeden Starter der persönliche Chip für die Zeitmessung mit einem Klettband.
V. Travesía Embalse Cuerda del Pozo, Abejar, Starterpaket mit Soria Info, Keksen, Apfel, Badekappe
Müsliriegel, Kartoffelchips, Mineralwasser und Kugelschreiber
Das Startetpaket war umfangreich mit Soria Info / Postkarte, 165 Keksen mit Anis Geschmack von Soria Natural®, Apfel, Badekappe, Müsliriegel, 50 g Kartoffelchips, 0,5 Liter Mineralwasser und einem Kugelschreiber von E. Leclerc Soria.
https://www.turismosoria.es
Start– Zielbereich
V. Travesía Embalse Cuerda del Pozo, Abejar, Start– Zielbereich am Ufer
Der Start– und Zielbereich am Ufer war eine schöne Rasenfläche, das Wasser ist auf den ersten Metern flach.
Wasserqualität
Das Wasser ist grünlich aber vermutlich sauber, mehr Informationen wie Wasserstand, Größe, Baujahr auf der offiziellen Website vom Staudamm.
V. Travesía Embalse Cuerda del Pozo, Abejar, Wasserqualität und Wassertemperatur am Ufer
Die Wassertemperatur am Ufer betrug 22° Celsius, die Luftemperatur war am Morgen um 10:00 Uhr bei 25°, gegen Mittag dann 27° Celsius. Der Himmel war am Anfang des Tages klar und es bewölkte sich zum Nachmittag. Das Wetter war für die Veranstaltung optimal!
Neoprenanzug
Ein Neoprenanzug und eine Schwimmboje waren nicht nicht erlaubt, das Wasser war kühl aber nicht kalt.Strecke
V. Travesía Embalse Cuerda del Pozo, Abejar, Strecke 750 m / 1500 m
Die Strecke war mit mehreren gelben Bojen unterteilt die man immer auf der rechten Seite passieren musste, die erste war geradeaus vom Ufer in 150 Meter Entfernung. Die Strecke ging dann nach links mit zwei weiteren Bojen und diagonal zurück zum Start, sie hatte eine Länge von 750 Meter.
Kleine Strecke
Die kleinen Strecken 50 m und 100 m für die Kinder verliefen parallel zum Ufer.Wettbewerbe
Die Wettbewerbe starteten in der Reihenfolge der Streckenlänge, 50 m, 100 m, 300 m, 750 m und 1500 m.Essen und Getränke
V. Travesía Embalse Cuerda del Pozo, Abejar, Wasser, Wasser mit Orangengeschmack, Bananen, Nüsse, Kekse und Kuchengebäck
Es gab nach dem Rennen gekühltes Wasser oder Wasser mit Orangengeschmack, dazu noch Kleinigkeiten wie Bananen, Nüsse, Kekse und Kuchengebäck.
„Flaggen Rennen“
Die „prueba de Banderas“ würde ich mal grob mit „Flaggen Rennen“ übersetzen, das war eine Übung für Rettungsschwimmer, aus dem liegen auf dem Bauch mit gekreuzten Armen schnell aufstehen, umdrehen und zu einem Stab rennen. Der Wettbewerb war für alle offen und wohl auch mehr aus Spaß gedacht.Siegerehrung
V. Travesía Embalse Cuerda del Pozo, Abejar, Siegerehrungen nach Kategorien
Die Siegerehrungen waren in der Reihenfolge der Rennen mit Gesamtsieger, Sieger Altersgruppe und Sieger weiblich und männlich. Der schnellste auf der 1500 m Strecke brauchte nur 23 Minuten und eine Sekunde, meine Zeit war mit einer Stunde, 0 Minuten und 43 Sekunden die schlechteste von 49 Teilnehmern im Ziel. Der Ausdruck hing bei der Anmeldung aus, im Internet sollten die Ergebnisse ebenfalls erscheinen, einen Tag nach der Veranstaltung war die Seite aber noch leer.
https://www.rockthesport.com/es/evento/v-travesia-embalse-cuerda-del-pozo/clasificaciones
Moderation und Musik
Es gab nur sehr leise Musik und die Moderation von der Frau war klar und deutlich zu verstehen.Sicherheit
Der See hat keine besonderen Gefahren, es gab bei der Veranstaltung natürlich Rettungsschwimmer in Booten auf SUP und sogar ein Segelboot mit Elektroantrieb. Die Wahrscheinlichkeit zu ertrinken war somit fast Null.Kontakt
Telefon +34 nicht bekanntMobiltelefon +34 nicht bekannt
e–mail clubdeportivo27grados@gmail.com
Adresse
Camping UrbiónCarretera de Abejar a Molinos de Duero / CL-117
42146 Abejar, Soria
Spain
Internet
| https://campingurbion.com | https://www.rockthesport.com/es/evento/v-travesia-embalse-cuerda-del-pozo |