Los Ángeles de San Rafael
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael, 2026
zurück Madrid Bericht
– nur sehr wenige Parkplätze, Abbruch bei Zeitüberschreitung ?!?, unklare Streckenlänge
Die IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026 fand Mitte August 2026 statt, der Schwimmwettbewerb richtete sich an alle die eine Strecke von 750 Meter oder 2250 Meter in dem Stausee in der Nähe von Madrid zurücklegen wollten. Die Veranstaltung wurde gut organisiert, einfache Anmeldung, umfangreiches Starterpaket, Zeitmessung, Getränke, Essen und das alles in einem sehr schönen Umfeld. Ich durfte nach 57 Minuten 12 Sekunden nicht mehr weiter schwimmen obwohl die Höchstzeit mit einer Stunde und 25 Minuten angegeben wurde und konnte somit das Ziel nach 2250 m nicht erreichen, ich hoffe meine Hinweise und Tipps dazu sind hilfreich.
Sportveranstaltungen
Eine Übersicht von Sportveranstaltungen in Spanien findet man auf den Portalen Calendario de Aguas Abiertas, Runedia Mundo Deportivo oder Buscametas. Die Schwimmwettbewerbe kann man nach Kriterien wie Distanz oder Region auswählen.| https://calendarioaguasabiertas.com | https://runedia.mundodeportivo.com | https://www.buscametas.com |
Informationen
Die Website ist nur auf Spanisch verfügbar, sie wurde übersichtlich gestaltet und einige Informationen waren auf der Seite zu finden. Es gab eine 750 m und eine 2250 oder 2500 Meter Strecke. Die Strecke die auf der Website zu sehen war wurde später noch geändert, wie lang die 2250 Meter Strecke nun tatsächlich war erschliesst sich mir nicht.Termin
15. August 2026 Samstag8:00 Uhr – 9:15 Uhr Startnummernausgabe
9:00 Uhr Start 750 m
10:00 Uhr Start 2250 m
Registrierung Anmeldung
Die Anmeldung war vom 1. März bis zum 14. August 2026 möglich, ich hatte sie drei Tage vorher gemacht, hier ein Überblick.– Anmelden auf der Startseite „INSCRIPCIONES ABIERTA“ – Auswahl Sprache, Deutsch (Aleman) war möglich, funktionierte aber nicht, ich hatte die Anmeldung dann auf Spanisch gemacht. – Eingabe persönlicher Daten wie Vorname, Nachname, Auswahl weiblich/männlich, Geburtstag, NIE, Nationalität, e-mail Adresse, Mobiltelefonnummer, Notfalltelefonnummer, Anschrift, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Land, Stadt, Sportverein (optional), Name vom Club (optional), AGB von YouEvent akzeptieren, Newsletter von YouEvent (optional), weiter mit „Continuar“.
– Eingabe Gutscheincode, Auswahl Strecek 2250 m, Newsletter akzeptieren (optional), Auswahl Größe T-Shirt, weiter mit „Continuar“.
– Bezahlung mit Bankkarten VISA, VISA Electron, Mastercard oder Maestro, die Zahlungsbedingungen akzeptieren, weiter mit „PARGAR CON TARJETA“.
– Eingabe Kartennummer, Gültigkeit Monat/Jahr, CVC2 Nummer und weiter mit „Pagar“
– Die Zahlung und die Anmeldung wurde online mit einem QR Code und den Daten bestätigt, eine normale e-mail ohen PDF Anhang bekommt man sofort.
– Die Anmeldung mit den Daten und dem QR Code sollte man ausdrucken und bei der Anmeldung vor Ort mitbringen.
https://youevent.es
Preis
23,– € Startgebühr für 2250 m, den Betrag hatte ich mit der MasterCard® Debitkarte von Nickel bezahlt. Die Zahlung wurde auf der Website von Sabadell abgewickelt.Preis Tipp
Eine frühe Reservierung lohnt sich, die Preise stiegen von 21,– € auf 23,– € für die lange Strecke und von 16,– € auf 18,– € für die kurze Strecke.Service e-mail
Einen Tag vor der Veranstaltung gab es eine Service e-mail mit den Hinweisen zur Veranstaltung, einer Luftbildaufnahme von der GEÄNDERTEN Strecke und den beiden Parkplätzen. Wichtig der Hinweis nicht entlang der Straße zu parken! Einen Tag nach dem Schwimmen gab es eine e-mail mit den Link zu den Ergebnisen und einen Link zu den Fotos einiger Teilnehmer. Die Bilder auf fructoc fotos kosteten jeweils 4,90 €.https://frutoc-fotos.barrel.cloud
Lage
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026, Los Ángeles de San Rafael
Blick von der Puente el Deseo auf den Stausee Los Ángeles
Der Stausee Los Ángeles befindet sich in der Nähe von Los Ángeles de San Rafael, El Espinar in der Region Segovia. Der Ort befindet sich gut 70 km nordwestlich von Madrid, es gibt hier eine große Siedlung mit Ferienhäusern, einem Golfplatz, Hotel und Freizeiteinrichtungen. Der Stausee liegt in einer Schlucht, diesen Blick hat man von der Puente el Deseo. Der Veranstaltungsort war auf dem Gelände der Outdoor Factory, hier gab es einen aufgeschütteten Strand eine Bar, Kletterwand und so weiter. Das Gelände und viele Details sind bei Open Street Map auf der Karte zu sehen.
| https://www.outdoor-factory.com | https://www.openstreetmap.org |
Anreise
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026, Los Ángeles de San Rafael
gratis Parkplätze von Outdoor Factory
Die Anreise geht am einfachsten mit dem Mietwagen oder Motorrad, die Eingabe im TomTom Go Classic Lite 2nd Generation Navigationsgerät ging leider nicht direkt, man musste „Los Ángeles de San Rafael“ eingeben und dann das Sonderziel auf der Karte selbst festlegen. Die Outdoor Factory befindet sich an der „unbenannte Straße Vegas de Matute, 40423 Los Ángeles de San Rafael“. Die Anreise vom Madrid geht über die Autobahn, die Tunneldurchfahrt kostet Maut, die kann man mit der Bergstrecke umgehen, die Entfernung beträgt circa 80 Kilometer und die Zeit liegt bei einer Stunde und 20 Minuten.
Das Navigationsgerät hatte trotz der neuesten Karte einen massiven Fehler, es lotste mich über die Brücke Puente el Deseo, danach geht es nur noch einspurig weiter und die Straße endet auf einem Privatgrundstück. Die Anfahrt war einfach wenn man vorher abgebogen wäre und nicht auf das Navigationsgerät vertraut hätte. Es gab gratis Parkplätze vor Ort, leider viel zu wenige. Das Parken entlang der Straße war verboten, ich konnte weiter weg parken und nach 14 Minuten zu Fuß das Gelände erreichen.
Anmeldung vor Ort
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026, Los Ángeles de San Rafael, Anmeldung vor Ort
Die Anmeldung vor Ort ab 8:00 Uhr – 9:15 Uhr war direkt auf dem Gelände, die Starternummer war auf einer Tabelle zu finden, es reichte den Vornamen und Nachnamen zu nennen. Ich bekam die Tasche mit Badekappe mit der Starternummer, den RFID Chip mit dem Band und vielen anderen Sachen.
Starterpaket
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026, Los Ángeles de San Rafael
Starterpaket mit Badekappe, Chip Zeitmessung, Gutschein Eintritt Freibad,
Anhänger für Wertsachenaufbewahrung, Werbung von Park Homes Immobilien und T-Shirt
Das Starterpaket war umfangreich mit Badekappe, Chip Zeitmessung, Gutschein Eintritt Freibad, Anhänger für Wertsachenaufbewahrung, Werbung von Park Homes Immobilien und T-Shirt. Es werden aktuell noch Häuser gebaut, wer daran Interesse hat findet das Angebot auf der Website von Park Homes.
https://parkhomes.es
Aufbewahrung Wertsachen
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026, Los Ángeles de San Rafael
Aufbewahrung Wertsachen
Die Aufbewahrung der Wertsachen war direkt neben der Ausgabe vom Starterpaket, man konnte die Starternummer die auf ein Klebeband gedruckt war an den Rucksack kleben und abgeben, zur Rückgabe reichte die Badekappe.
Wetter
Das Wetter wurden einen Tag vorher mit 18° Celsius bewölkt / sonnig um 8:00 Uhr, 25° Celsius sonnig / wolkig um 11:00 Uhr angekündigt. Wind 10 bis 20 km/h. Es war tatsächlich bewölkt mit sonnigen Abschnitten, den kurzen starken Regenschauer gegen 10:00 Uhr konnte der Wetterbericht natürlich nicht vorhersagen. Es gab in der Schlucht auch Wind der zu kleinen Wellen auf dem Wasser führte, insgesamt war das Wetter in Ordnung.Wasserqualität
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026, Los Ángeles de San Rafael
Wasser am Ufer 20° Celsius
Das Wasser ist leicht grünlich und man konnte nur im Uferbereich bis circa 50 cm zum Grund sehen, die Wassertemperatur am Strand Ufer betrug etwas mehr als 20° Celsius. Die Temperatur im Stausee war überall gleich, Ein Neoprenanzug war erlaubt, nur falls man gewinnen oder eine Platzierung erreichen wollte wäre er verboten.
Strecke
Die Strecke war auf einer Luftbildaufnahmen zu sehen, die führte geradeaus an bis zur ersten gelben Boje EINS, dort links weiter zur nächsten gelben Boje ZWEI, erneut links, weiter zur nächsten gelben Boje DREI, zurück zum Start dieser Streckenabschnitt soll 750 m entsprechen, danach weiter zu Boje 4 links neben der kleinen Insel, weiter an zwei Bojen FÜNF und SECHS geradeaus, erneut links zur Boje SIEBEN, erneut links zur Boje ACHT und NEUN, die Boje 9 war gleichzeitig die Boje 1, es ging dann noch einmal die 750 m Strecke bis zum Ziel.Die lange Strecke hatte unterschiedliche Nennungen der Länge einmal 2250 m und einmal 2500 m.
Start
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026, Los Ángeles de San Rafael, Start 750 m
Der Start war im Wasser, der Einstieg am Ufer war sehr steinig und flach, der 750 m Start war noch pünktlich. Der Start der lange Strecke verzögerte sich gut 15 Minuten, gestartet wurde hinder den beiden roten Bojen, die mussten dann Richtung gelber Boje durchschwommen werden.
Ziel
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026, Los Ángeles de San Rafael, Ziel 750 m und 2250 m
Das Ziel für die 750 m und 2250 m Strecken ist das gleiche. Die Ergebnisse waren einen Tag später auf You Event online, dort war die Strecke mit 2500 m angegeben, der schnellste Schwimmer brauchte demnach 31 Minunten und 39 Sekunden. Die Streckenlänge scheint mir nicht eindeutig klar zu sein, diese Zeit wäre extrem gut. Der langsamste Schwimmer auf Platz 139 brauchte eine Stunde, 11 Minuten und 43 Sekunden. Drei Schwimmer wurden disqualifiziert und sieben gaben auf. 25 Schwimmer gingen nicht an den Start, ich wurde auch als nicht gestartet geführt.
https://youevent.es
Abbruch wegen Zeitüberschreitung?
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026, Los Ángeles de San Rafael
erzwungendes Ende für mich bei 57 Minuten 12 Sekunden
Der Start wäre um 10:00 Uhr gewesen, tatsächlich war er gut 15 Minuten später, auf der Website war zu lesen „10:25 h – Tiempo de corte de la primera vuelta.“, also Abbruch für Schwimmer die mehr als 25 Minuten für die erste 750 m Runde brauchten. Es gab auf der Anmeldung noch die Angabe das die Höchstzeit von einer Stunde und 25 Minuten nicht überschritten werden darf.
Ich musste nach 57 Minuten 12 Sekunden abbrechen, Begründung war das die Wasserski Anlage wieder genutzt werden würde. Mein Einspruch wurde nicht akzeptiert und ich musste mit dem Boot zurückfahren. Ich bin eine Woche zuvor eine Strecke von 2 Kilometern in einer Stunde und 7 Minuten geschwommen, mehr dazu auf IV. Travesía a nado Río Lérez 2026. Ich habe kein Verständnis für den Abbruch, letztlich störe ich niemanden wenn ich als letzter ins Ziel komme.
Moderation und Musik
Die Moderation war in Ordnung, Musik war zum Glück sehr wenig und somit nicht störend.Getränke und Essen
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026, Los Ángeles de San Rafael
Wasser in Kunststoffflaschen, Iso Drink Citrico in Dosen, Wassermelone, Nüsse und Kekse
Es gab direkt im Ziel Mineralwasser in 0,33 Liter Kunststoffflaschen von ARO einer Eigenmarke von Makro, Iso Drink Citrico von Hacendado Eigenmarke Mercadona, 100 ml 78 kJ / 18 kcal, eine 330 ml Dose somit 257 kJ / 59 kcal, außerdem Wassermelone, Nüsse und Kekse.
Siegerehrung
Die Siegerehrung war nach Kategorien und somit gab es viele Gewinner, die vielen Pokale waren schon vor dem Schwimmen zu sehen.T-Shirt
IX Travesía a nado Los Ángeles de San Rafael 2026, Los Ángeles de San Rafael
T-Shirt von ROLY® Größe L 100 % Baumwolle
Das T-Shirt von ROLY® Größe L und aus 100 % Baumwolle gab es mit dem Starterpaket, es passte mir perfekt.
https://www.roly.eu
Sicherheit
Der Staudamm von Los Ángeles de San Rafael hat keine besonderen Gefahren, es gab bei der Veranstaltung natürlich Rettungsschwimmer in Kayaks und mit Jetskis. Eine Schwimmboje war natürlich nicht vorgeschrieben und auch nicht empfohlen. Die Wahrscheinlichkeit zu ertrinken war fast Null.Kontakt
Telefon +34e–mail info@asr-totalsport.com
Adresse Veranstalter
ASR Total SportSpanien
Adresse
Outdoor FactoryAvenida Venecia, sn
40423 Vegas de Matute, Segovia
Spanien