Spanien

LPG Euronozzle Adapter Sicherheit

zurück Startseite Inhalt
zurück Spanien Index
LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien
+ massiver Adapter aus Messing, hohe Sicherheit
– ungewollte Lösen des Adapters möglich

Die Sicherheit der LPG Euronozzle Adapter die in Spanien und Portugal im Einsatz sind ist meiner Meinung nach sehr hoch. Die massiven Messing Adapter sind mechanisch stabil nur ein Verkanten der Zapfpistole kann dazu führen das diese sich unter hohem Druck löst. Ich hatte so einen Unfall im September 2025 in Madrid Spanien selbst erlebt und hoffe meine Tipps und Hinweise dazu sind nützlich.

Adapter

LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, Euronozzle Adapter M14 Gewinde von Landi Renzo®
Euronozzle Adapter M14 Gewinde von Landi Renzo®

Der Euronozzle Adapter wird auch teilweise Euroconnector genannt, er ist an allen Tankstellen in Spanien der Standard, außerdem wird er in Portugal verwendet. Euronozzle auf Deutsch Eurodüse ist ein nach europäischer Norm EN 13760 einheitlicher europäischer Betankungsanschluss für Autogas Fahrzeuge. Die Füllpistole wird gerade auf den Adapter gesteckt und an der Füllpistole wird ein Hebel arretiert, mehr ist nicht zu tun. Die deutsche Wikipedia Website stellt den Adapter ausführlich vor.
https://de.wikipedia.org/wiki/Euronozzle

Unfall

LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, madrid urban WeTaxi, Tanksäule 2 im September 2025
LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, madrid urban WeTaxi, Tanksäule 2 im September 2025

Der Unfall ereignete sich an der Tankstelle madrid urban WeTaxi in der Calle Isaac Jimenez 3, 28037 Madrid an der Tanksäule 2. Meine Betankung vom Dodge Challenger war um 12:09 Uhr abgeschlossen, der Fahrer vom Dacia Sandero parkte rechts neben meinen Fahrzeug.
https://www.wetaximadrid.com https://www.mylpg.eu/stations/spain/station/MADRID-WETAXI-GLP-0B7C8204-8ECC-4D3E-D8C0-6A2A8818C335

LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, Zapfpistole am Dacia Sandero
LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, Zapfpistole am Dacia Sandero

Der Fahrer hatte die Füllpistole nicht richtig auf den Euronozzle Adapter gesteckt und nach Betätigen der Befüllen Taste sprang er mit voller Wucht ab und traf den Dodge Challenger. Der Fahrer vom Dacia behauptete der Fehler lag bei der Zapfpistole und somit wäre die Tankstelle verantwortlich. Ich hatte den Verantwortlichen der Tankstelle angesprochen und er verneinte einen Fehler an der Zapfpistole, sie funktionierte bei meiner Betankung einwandfrei und nachdem sie erneut mit dem Dacia verbunden wurde funktionierte sie ebenfalls einwandfrei.

Videoüberwachung

LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, Video der Tankstelle vor dem Abspringen der Zapfpistole
LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, Video der Tankstelle vor dem Abspringen der Zapfpistole

Die Tankstelle hat eine Videokamera und mit wurde ein Video von 23 Sekunden Länge in der Qualität 848 × 480 Bildpunkte von madrid urban WeTaxi per e-mail zugeschickt. Das Abspringen der Zapfpistole ist deutlich zu sehen.

LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, Video der Tankstelle nach dem Abspringen der Zapfpistole
LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, Video der Tankstelle nach dem Abspringen der Zapfpistole

Die Sicherheit von dem System ist sehr hoch, es strömt kein Flüssiggas aus da die Tanksäule sofort abschaltet.

Polizei

Ich hatte den Fahrer vom Dacia gebeten die Polizei zu rufen, da er sich ja nicht für den Schaden verantwortlich fühlte. Die Polizei „Policia local“ traf um 12:50 Uhr ein, sie hatte mit dem Dacia Fahrer, dem Verantwortlich der Tankstelle und mit mir gesprochen. Ein Verkehrsunfall lag nicht vor, somit gab es auch keinen Unfallbericht, der Fahrer hatte mir seine Daten gegeben und sollte er oder seine Versicherung sich nicht bei mir melden muss ich zivilrechtlich Schritte einleiten.

Schaden

LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, Schaden durch die Zapfpistole zwei Dellen und Kratzer am Dodge Challenger
LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, Schaden durch die Zapfpistole
zwei Dellen und Kratzer am Dodge Challenger

Der Schaden an meinen Dodge Challenger durch die Zapfpistole sind zwei Dellen und Kratzer. Ein Kostenvorschlag für die Reparatur ist angefragt.

Service

LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, Rechnung von We Taxi 38,67 Liter LPG 0,719 € / l Betrag 27,80 €
LPG Euronozzle Adapter Sicherheit, Spanien, Rechnung von We Taxi
38,67 Liter LPG 0,719 € / l Betrag 27,80 €

Der Service von der Tankstelle war mit dem Versenden des 4,1 MB großen Videos sehr gut, als Bestätigung das ich tatsächlich hier an dem Datum und zu der Uhrzeit getankt hatte bekam ich eine Rechnung. Die 38,67 Liter LPG kosteten 0,719 € / l , Gesamtbetrag 27,80 €..

Fazit

Der Adapter ist nicht zu 100 % sicher, durch Bedienungsfehler kann die Füllpistole abspringen, Flüssiggas aber nicht austreten. Ich nutze den Adapter seit Juli 2020 mit einem Opel Corsa und seit April 2024 mit einem Dodge Challenger, Gesamtfahrleistung circa 200 000 km, ein Problem bei der Betankung hatte ich nicht, es finden sich im Internet auch keine Hinweise auf Mängel.